Kindermund

Es gibt in der klassischen österreichischen Küche eine Süßspeise, die "Mohr im Hemd" heißt, weil es ein kleiner Guglhupf in Schokoladensoße -der Mohr- mit einer Garnierung aus Schlagoberssahne -das Hemd- ist. Seit Jahren wird immer wieder diskutiert, ob die Bezeichnung "Mohr" diskriminierend sei und, ob man nicht einen neuen Namen verwenden könne, wie z.B. "Kuchen mit Schlag". Das ist aber gar nicht hübsch.
Meine Tochter hat das sehr verwundert, weil sie wie alle ihrer Generation, das Wort Mohr gar nicht mehr kennt und immer an Moor dachte (Rechtschreibung ist nicht so ihre Stärke). Sie hat einen guten, poetischen Vorschlag gemacht: "Hemd im Moor".
Abgemacht, so nennen wir das jetzt.